Сериал «Власть в ночном городе. Книга третья: Юность Кэнена» (3 сезон) – это продолжение истории шестнадцатилетнего Кэнена, подростка из Квинса. Конец девяностых годов, мать парня – известный делец в криминальном мире, но она не хочет, чтобы Кэнен пошел по ее стопам. Вот только сам подросток уже одной ногой там и состоит в мелкой банде. В третьем сезоне Кэнен выполняет задание главаря своей банды и оказывается в доме известного наркоторговца. На Кэнена обращают внимание и предлагают работу крупным наркоторговцем, что сулит серьезный заработок. С того дня карьера главного героя круто пойдет вверх, и обратного пути уже не будет…