Главный герой фильма «Ундина» – ирландский рыбак Сиракуз, который достает из своих сетей молодую женщину. Она представляется Ундиной и умоляет никому не рассказывать о своем спасении. Маленькая дочь мужчины, Энни, лишенная возможности ходить из-за тяжелого недуга, искренне верит, что незнакомка является селки – мифической русалкой-тюленем из древних легенд. Появление гостьи чудесным образом меняет жизнь мужчины, ведь каждый раз, когда она выходит с ним на лодке в море, его сети наполняются невиданным уловом. Постепенно между Сиракузом и Ундиной вспыхивает взаимное чувство, но все рушится, когда в их уединенной деревне объявляется мрачный незнакомец, настойчиво разыскивающий беглянку.