Главный герой фильма «В пролете» – композитор Питер Бреттер, который тяжело переживает расставание со своей девушкой телезвездой Сарой Маршалл. Чтобы отвлечься, он летит на Гавайи, но в том же отеле сталкивается с Сарой и ее новым парнем, эпатажным рок-музыкантом Олдосом Сноу. Отпуск превращается в мучительное испытание из-за постоянных неловких встреч с бывшей. Ситуация меняется, когда Питер сближается с приятной сотрудницей отеля Рэйчел, которая помогает ему восстановить душевное состояние. Общение с ней помогает главному герою переосмыслить прошлое и начать двигаться дальше, в то время как идеальные на первый взгляд отношения Сары и Олдоса дают трещину.
