Главная героиня сериала «Тсс, король спит» – молодая художница комиксов Вэй Чжи, которая приезжает на горнолыжный курорт Бэйшань, чтобы пережить большую неудачу. Издатель лишил ее прав на собственные работы и даже отнял псевдоним, ставший частью ее личности. В атмосфере снега и тишины девушка пытается заново обрести смысл и строит планы на будущее. Внезапно Вэй Чжи находит смысл в сноуборде. Ее наставником становится бывший профессиональный спортсмен Шань Чун, который ушел из большого спорта после скандала и теперь живет воспоминаниями о прошлом. Чем-то недавнее прошлое этих молодых людей похоже, и им есть что обсудить. Сначала их отношения состоят только из тренировок, но упорство и искренность главной героини заставляют тренера влюбиться в нее.