События фильма «Мы хороним мертвецов» разворачиваются на Тасмании, где проводятся испытания нового оружия. Эксперименты заканчиваются катастрофой, и почти все население острова гибнет. Главная героиня – молодая женщина Ава Ньюман, которая едет на южное побережье острова, чтобы там попытаться найти пропавшего мужа. Она присоединяется к команде, которая занимается сбором тел. Сортируя изуродованные трупы среди разрушенных пейзажей, Ава вскоре замечает, что некоторые из них проявляют признаки жизни. Вместе с напарником Клэем и рядовым солдатом Райли, которые тоже переживают утрату близких, она пытается разобраться в том, что здесь происходит. Главная героиня и ее новые друзья пробираются в запретную зону и узнают там ужасную правду.