Главная героиня мистического триллера «Темные воды» – недавно разведенная Есими Мацубара, которая с дочкой снимает недорогую квартиру. В старой многоэтажке сырость с черными пятнами на потолке, а управляющий обещает, что после окончания сезона дождей здесь станет лучше. Ее маленькая дочь Икуко часто гуляет по крыше этого дома и однажды находит там детскую сумку красного цвета с игрушками внутри. Есими забирает сумку у дочки и отдает управляющему. А через несколько дней маленькая Икуко снова находит красную сумку на крыше и приносит домой. Так повторяется несколько раз. Есими узнает, что сумка принадлежала маленькой девочке, проживавшей в этой самой квартире, но пропавшей без вести два года назад. Однажды утром главная героиня замечает, что ее дочь Икуко пропала.Фильм является экранизацией одноименного рассказа японского писателя Кодзи Судзуки, который прославился циклом «Звонок». Режиссером стал Хидео Наката, который позже экранизировал «Звонок» и «Проклятье». Как и в случае с мистическими триллерами «Звонок» и «Проклятье», был снят американский ремейк «Темных вод». В производстве всех трех картин принимали участие Хидео Наката и Кодзи Судцуки. Фильм «Темные воды» 2001-го получил несколько престижных наград и сегодня относится к классике японского кинематографа.