Сериал «Тайны Салфер-Спрингс» (3 сезон) – это новые приключения старшеклассника Гриффина Кэмпбелла, который вместе с родителями переехал несколько лет назад в маленький американский городок. Общительный парень сразу обзавелся новыми друзьями, а те начали рассказывать ему местные городские легенды. Как оказалось, Салфер-Спрингс полон тайн, и вместе с друзьями Гриффин взялся расследовать их. В новом сезоне семья Кэмпбелл покупает старый заброшенный отель, чтобы открыть собственное дело. А в школе мальчик узнает местную легенду об этом здании, которая гласит, что много-много лет назад в том отеле пропала девочка, и теперь там живет ее призрак. Главный герой и его друзья отправляются исследовать здание и находят там портал, ведущий в прошлое…