События мультсериала «Арте» разворачиваются во Флоренции в начале шестнадцатого века, когда наступил закат Ренессанса. Главная героиня – юная аристократка Арте, которая больше всего в жизни мечтает писать картины и вообще хочет посвятить всю себя искусству. Вот только мать девушки не особо заботят ее желания – у женщины свои ценности. Мать Арте хочет найти дочери достойного жениха, чтобы удержать влияние семейства. Девушка решает бежать из родного дома. Это долгое путешествие приводит Арте в сам Рим, и там она просится в ученики в мастерскую знаменитого художника и скульптора. Так начинается непростой творческий путь главной героини.