События детективного сериала «Перевал» (2 сезон) разворачиваются в заснеженных Альпах, на самой границе между Германией и Австрией, где обнаруживается труп мужчины. При осмотре полицейские приходят к пониманию: мужчину приволокли сюда уже мертвым, и у него поддельные документы. Однако кто будет расследовать убийство: немецкая или австрийская полиция? Несколько дней споров, и за дело берутся два детектива из соседствующих стран. Элли Стокер — жизнелюбивая немка, которая умеет легко справляться со своей страшной работой. Австрийский коп Гедеон Винтер – угрюмый алкоголик, который одной ногой на дне жизни. Вдвоем они включаются в расследование, в котором маньяк-убийца, всегда оказывается на шаг впереди. Двое полицейских при всей разности темпераментов и образов жизни должны держаться вместе.