Главный герой драматического триллера «Прощай» - Хуан Сантос, молодой человек, осужденный за мошенничество и отбывающий тюремный срок в одной из местных тюрем. За примерное поведение мужчина получил поощрение – ему разрешили ненадолго покинуть тюрьму, чтобы поприсутствовать на первом причастии единственной дочери. Однако столь ожидаемая поездка превратилась в настоящую трагедию: в день своего причастия девочка погибла в автокатастрофе, виновником которой оказался один из местных авторитетов. Семейный праздник, к которому так долго готовились, закончился бедой, а Хуан практически подписал себе смертный приговор, ведь он решил в одиночку найти и наказать человека, виновного в смерти дочери…