Сюжет сериала «Московские тайны. Опасный переплет» разворачивается в самой крупной библиотеки России. Один парень пришел вернуть книгу, которую брал несколько дней назад и неожиданно падает замертво. Тут же стало ясно, что парень стал жертвой отравления. Началось следствие, в ходе которого попытались выяснить употреблял ли юноша наркотики или это был террористический акт. Однако ни та, ни другая версия не подтверждаются. Расследованием занималась девушка Анастасия, которая сразу поняла, что происходит что-то странное. В шкафу у парня необычная одежда, а последний телефонный номер, который он записал – номер женщины, которая работает вахтером. Также в квартире парня не было найдено ни одной книги, поэтому его нахождение в библиотеке становится еще более странным. Действовать приходится быстро, так как детектив уверена, что преступники в любой момент могут нанести следующий удар. Ей предстоит выяснить где и как мальчик мог получить яд.